TVgids - VTM 4

Geen uitzending.

In het Parijs van 2013 keren Damien en Leïto terug naar de door geweld geteisterde gemeenschap van District 13. Ze proberen te verhinderen dat de machthebbers de buurt platgooien om plaats te maken voor een lucratief vastgoedproject.

De Traffic Cops komen enkele van de gevaarlijkste en meest wrede criminelen tegen die actief zijn op hun terrein in North Yorkshire, waaronder iemand die al meer dan 100 veroordelingen heeft, waaronder 19 voor geweldsmisdrijven.

David 'Little Eagle' Jackson, de neef van Walker, raakt betrokken bij een moordonderzoek wanneer de vader van zijn vriendin wordt vermoord.

In Bradford zijn agenten Mike Wroe en Jo Lund op zoek naar een zilverkleurige Golf.

Een groot deel van alle misdaden waarmee de politie van North Yorkshire te maken heeft, wordt gepleegd door criminelen van buiten het eigen werkgebied. De aanpak van deze 'crossboarder criminals' heeft daarom hoge prioriteit.

Kijk mee hoe kinderen erin slagen om op een schattige manier ongehoorzaam te zijn. Verder ook de ice bucket challenge heruitgevonden en een pijnljik krokodillenspelletje.

Een groep FBI-agenten onderzoekt een mysterieuze reeks bankovervallen. Het lijkt erop dat de eigenaar erachter zit, maar de agenten onderzoeken verder en ontdekken een samenzwering.

In een stadje in het Britse Lancashire wordt een jong koppel het slachtoffer van brutaal zinloos geweld. De twintigjarige Sophie Lancaster komt daarbij om het leven.

In Bradford zijn agenten Mike Wroe en Jo Lund op zoek naar een zilverkleurige Golf.

David 'Little Eagle' Jackson, de neef van Walker, raakt betrokken bij een moordonderzoek wanneer de vader van zijn vriendin wordt vermoord.

Geen uitzending.